Çevir Fransızca Arapça الإدارة التربوية للمدرسة

İlgili Sonuçlar

• la académie (n.) , f
  مدرسة
  daha fazlası ...
• la école (n.) , f, {phil.}
  مدرسة {فلسفة}
  daha fazlası ...
• el college (n.) , m
  مدرسة
  daha fazlası ...
• el collège (n.) , m
  مدرسة
  daha fazlası ...
• el proviseur (n.) , m
  ناظرة مدرسة
  daha fazlası ...
• maternelle (n.)
  مَدْرَسَةُ حَضَانَة
  daha fazlası ...
• el lycéen (n.) , m
  تلميذ المدرسة {lycéenne}
  daha fazlası ...
• la pension (n.) , f
  مدرسة داخلية
  daha fazlası ...
• el collège (n.) , m
  مدرسة إعدادي
  daha fazlası ...
• maîtrise (n.) , {relig.}
  مَدْرَسَة لِلتَّرْتيل {دين}
  daha fazlası ...
• externat (n.) , {educ.}
  مَدْرَسَةٌ خارِجِيَّة {تعليم}
  daha fazlası ...
• el conservatoire (n.) , m
  مدرسة فنون
  daha fazlası ...
• crèche (n.) , {Lieux et établissements}
  مَدْرَسَةُ حَضَانَة
  daha fazlası ...
• collégien (adj.) , {educ.}
  مَنْسُوبٌ لِلمَدْرَسَة {تعليم}
  daha fazlası ...
• el proviseur (n.) , m
  مدير المدرسة
  daha fazlası ...
• condisciple (n.) , mf
  رفيق المدرسة
  daha fazlası ...
• pouponnière (n.) , {Lieux et établissements}
  مَدْرَسَةُ حَضَانَة
  daha fazlası ...
• séminaire (n.) , {educ.}
  مَدْرَسَة دِينِيَّة {تعليم}
  daha fazlası ...
• el dortoir (n.) , m
  مهجع في مدرسة
  daha fazlası ...
• condisciple (n.) , mf
  رفيق الصف أو المدرسة
  daha fazlası ...
• principal (n.) , {professions}
  مُدِيرُ مَدْرسَة
  daha fazlası ...
• lycée (n.) , {educ.}
  مَدْرَسَةٌ ثانَوِيَّةٌ فَرَنْسِيَّة {تعليم}
  daha fazlası ...
• conservatoire de théâtre et musique
  مدرسة المسرح و الموسيقى
  daha fazlası ...
• interne (n.) , {educ.}
  يَتَعَلَّمُ وَيَسْكُنُ بِالْمَدْرَسَةِ {تعليم}
  daha fazlası ...
• la récréation (n.) , f
  واجبه الفسحة في المدرسه
  daha fazlası ...
• potache (n.) , {educ.}
  طَالِب فِي مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة {تعليم}
  daha fazlası ...
• proviseur (n.) , {professions}
  مُدِير فِي مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة
  daha fazlası ...
• manécanterie (n.) , {relig.}
  مَدْرَسَة تَعْلِيم كَنَسِيَّة {دين}
  daha fazlası ...
• lycéen (n.) , {educ.}
  طَالِب فِي مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة {تعليم}
  daha fazlası ...
• collégien (n.) , {educ.}
  طَالِب فِي مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة {تعليم}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Chacun répond à une situation différente et la structure, le programme d'études, l'administration, les effectifs d'enseignants, la méthode pédagogique, etc., sont également différents.
  ويستجيب كل مركز لحالة مختلفة، كما أن البنية والمنهج الدراسي والإدارة وعدد المدرسين والمنهج التربوي، تختلف باختلاف المراكز.
• En ce qui concerne la formation, des programmes ont été exécutés à l'intention des membres des professeurs qui s'occupent des enfants, et le Ministère a pris les dispositions nécessaires pour assurer la formation et le perfectionnement. Entre 1997 et 2002, plusieurs stages de formation ont été organisés dans tous les domaines (élaboration de programmes scolaires, gestion des établissements et auxiliaires pédagogiques), comme il ressort des tableaux ci-après:
  أما بالنسبة للتدريب، فقد تم تنفيذ البرامج التدريبية للمجموعات المهنية المتعاملة مع الأطفال، حيث قامت الوزارة بعملية التدريب والتأهيل، فعقدت عدة دورات خلال الأعوام 1997- 2002 في كافة الجوانب التربوية (المناهج، الإدارة المدرسية، الوسائل التعليمية) كما هو مبين في الجداول التالية: